| Prima qualificata
Drunk - ^Nihal88^
Punteggio: 8.5
Trama e originalità: 9
La trama è originale e divertente, talmente ben strutturata da far apparire la parte finale, ambientata in una dimensione fantastica e caratterizzata da personaggi a dir poco inusuali, quasi come una situazione normale, con un uso della tecnica dello straniamento molto azzeccato e ben architettato.
La possibilità di vedere in azione una piccola dea dell'amore è quasi più realistica che vedere la sempre composta Ziva ubriaca.
Entrambi i personaggi sono IC dalla prima all'ultima battuta e in ogni loro singola azione: i gesti, le espressioni, il modo di parlare (ad esempio, gli errori di Ziva nel tradurre i modi di dire in inglese, cosa che capita in ogni puntata del telefilm).
Lessico e grammatica: 7
C'è qualche piccolo errore qua e là, ma nulla di grave. Innanzitutto, il nome dell'ex ragazze di Tony si scrive "Jeanne" e non "Jean" che invece è la versione maschile dello stesso nome francese. "L'occhi gli cadde sul suo riflesso": qui è Tony che guarda se stesso, dunque il pronome adatto era "proprio". Per il resto, non ho trovato altri errori.
Rispetto warnings: 9
Nulla da dire sui warnings, sono stati tutti rispettati e un punto di merito va certamente al metodo con cui sono stati trattati i personaggi, il cui carattere originale è stato reso attraverso piccoli, semplici ma fondamentali dettagli, come il famoso scappellotto sulla nuca, le battutine taglienti, il forte sarcasmo, etc.
Capacità rielaborativa: 9
L'idea di inserire dei personaggi mitologici è stata molto carina e molto originale, per questo fandom. Il proverbio cinese e le divinità greche, che apparentemente non hanno nulla a che fare l'uno con l'altra, calzano a pennello e si completano, anzi, il proverbio sembra fatto apposta per questo breve e divertente episodio, causato da una piccola combinaguai. La seconda citazione ("magari un brandy, più tardi") non brilla per originalità, poteva essere una frase come un'altra, ma non vi ho dato molto peso.
***
Seconda qualificata
Perdere l'equilibrio e cadere - Kaos3003
Punteggio: 7.875
Trama e originalità: 7.5
La trama è statica, tuttavia ciò su cui l'autrice pone l'accento è questo particolare momento di generale incertezza e timore, ben descritto dal comportamento di ciascun personaggio, anche di quelli minori.
Forse è un po' troppo breve, ma non vi sono argomenti lasciati in sospeso o trattati con superficialità.
Lessico e grammatica: 7.5
A parte pochi errori di battitura, lo stile è perfetto, curato, elegante ed armonioso, dal registro lessicale medio-alto; viene posta attenzione ad ogni singola parola e la lettura risulta molto piacevole.
Rispetto warnings: 8.5
Tutti i warnings sono stati rispettati, le due citazioni sono state inserite così bene da non sembrare nemmeno citazioni e il proverbio è stato trattato molto bene all'interno di tutta la narrazione.
Capacità rielaborativa: 8
Buona la capacità rielaborativa, sia dal punto di vista della traccia e dei warnings, rispettati alla perfezione, sia da quello, a mio parere, del fandom.
***
Terza qualificata
La preghiera della Leonessa – Rowizyx
Punteggio: 7.3
Trama e originalità: 7.5
La scelta del fandom è, a mio parere, molto ben azzeccata, poiché Kill Bill, ma in generale tutti i film di Tarantino, danno un'infinità di spunti su qualsiasi argomento. Tuttavia questo film in particolare, e il personaggio di Pai Mei, sono stati un'ottima scelta per il tema del contest.
La trama si svolge in maniera molto scorrevole, e le brevi spiegazioni che si trovano qua e là, per dare al lettore che non conosce il fandom una vaga idea di cosa tratti il film, non risultano eccessive o invadenti.
La tecnica usata per la narrazione, che vuole riprendere lo stile di Tarantino, si avvicina molto all'originale e rende piacevole la lettura; la Sposa descritta dall'autrice si avvicina molto a quella del fandom, e la duplicità del suo carattere (da un lato mamma, dall'altro ex killer) è resa molto bene.
Lessico e grammatica: 7.5
E' presente solo qualche errore di punteggiatura e di battitura, ma per il resto la lettura risulta molto leggera e scorrevole, e si avvicina abbastanza anche allo stile di narrazione del film.
Rispetto warnings: 7
Le citazioni e il proverbio cinese sono presenti, ma le prime forse potevano essere sostituite con delle citazioni esterne al film, magari citazioni dotte, o di altri film di Tarantino (cosa che lui adora fare), per rispecchiare anche un po' di più lo stile del regista. Per quanto riguarda il proverbio, mi pare che si ricolleghi abbastanza bene all'interno della storia, anche se ha un ruolo un po' marginale, nel senso che ha a che fare con un vecchio insegnamento di Pai Mei, e Beatrix non fa altro che ricordare questa frase. Il fatto che poi lei la ricolleghi a Bill però mi è piaciuto.
Capacità rielaborativa: 7.2
Nel complesso, la scelta del fandom e del personaggio risultano molto interessanti e il tema del pensiero taoista calza ovviamente a pennello.
***
Il serpente, conoscendo se stesso, colpisce all’improvviso - Sorella_Erba
Punteggio: 6.375
Trama e originalità: 6.5
La trama non brilla per originalità, tuttavia la caratteriazzazione dei personaggi, e in particolare Olympias, è molto curata: la personalità enigmatica della donna traspare molto bene dalle sue azioni e dalle sue parole e il suo rapporto con il figlio è ben approfondito, pur restando abbassato un certo velo di mistero che, tuttavia, è presente anche nel film.
Lessico e grammatica: 6.5
Non vi sono particolari errori di grammatica e lo stile è molto buono, elegante seppure non esageratamente ricercato.
Essendo stata betata, era ovvio che la fanfiction non avrebbe presentato troppi errori, se non qualche svista, ma è difficile che lo stile curato dell'autrice sia completamente frutto della beta.
Rispetto warnings: 5.5
Sono presenti il proverbio e una citazione, ma manca la seconda e questo è un grave punto a tuo sfavore. Purtroppo era esplicitamente richiesto dalla traccia ed è una mancanza di cui non si può non tenere conto.
Capacità rielaborativa: 7
Il parallelismo tra il serpente e Olympias è molto azzeccato, la donna infatti è descritta sia caratterialmente, sia nelle movenze seducenti, come un velenoso e pericoloso rettile.
***
***
Sand In My Shoes – Kaho_Chan
Punteggio: 6
Trama e originalità: 6
Una breve fanfiction incentrata su un momento particolare della storia tra Penelope e Johnny. Il ragazzo, dopo aver rifiutato il matrimonio, non per la maledizione che incombe su di lei, ma per il timore che le sue bugie vengano a galla, si ritrova a riflettere sul percorso che ha intrapreso la sua esistenza.
La trama è carina, anche se non eccelle per originalità e si lascia soprattutto trasportare dalle riflessioni più ovvie che si possono trarre dal film, non c'è nessuna particolare aggiunta a parte quella obbligata del proverbio cinese.
Lessico e grammatica: 6
Lo stile è buono e abbastanza curato, ma la narrazione risulta un po' troppo spezzata dall'uso eccessivo della punteggiatura. Quando citi il proverbio "chi non si conosce, non si può stimare", hai scritto "stimare" in corsivo e tra virgolette, ma l'ho trovato assolutamente non necessario: non è un modo di dire o una parola esterna al contesto della frase. Il corsivo poteva andare bene per dare rilievo a quella parola (se magari poi il concetto fosse stato approfondito meglio, all'interno della fanfiction), ma metterla tra virgolette era inutile.
Rispetto warnings: 6
Come già detto, si sarebbe potuto approfondire meglio il significato del proverbio, soprattutto se si è voluto dare peso alla parola "stimare": io l'avrei sfruttata al meglio, ma qui non è successo. Ci sei andata vicina, ma avresti potuto fare meglio. Ad ogni modo, a parte il proverbio, i warnings sono stati sufficientemente rispettati.
Capacità rielaborativa: 6
Ripeto, la fanficion segue più che altro la corrente più ovvia intrapresa dal film, avresti potuto rielaborare tutto in modo migliore.
***
Beyond the Time - °*Piccola stella senza cielo*°
Punteggio: 5.125
Trama e originalità: 4La narrazione si svolge attraverso una serie di toccate e fuga sui vari avvenimenti trascorsi nel corso della loro vita, dei loro incontri sfortunati, di questo trovarsi e perdersi.
Quest'ultimo tema forse avrebbe potuto salvare la storia, ma la scelta del fandom risulta, per questo tipo di contest, alquanto banale, trattando il film proprio del tema del tempo che scorre al contrario, dunque la fanfic non eccelle per originalità, soprattutto per la seconda tematica, ovvero quella dell'amore che può sconfiggere ogni cosa.
La trama risulta inoltre poco lineare e a tratti difficilmente comprensibile.
Lessico e grammatica: 6
La narrazione è sciolta ma bisognerebbe curare un po' di più la punteggiatura e sistemare alcuni congiuntivi. Ricorda che dopo i tre puntini di sospensione ci vuole uno spazio bianco, prima della parola successiva; un altro piccolo errore, di poco conto è "semi-aperte", che va scritto senza il trattino poiché non è una parola composta ma due parole indipendenti.
Rispetto warnings: 6
I warnings sono stati rispettati, anche se il proverbio cinese si inserisce nel contesto della fanfiction solo alla fine, come frase di chiusura che dà un tono troppo smielato alla storia e non risulta prettamente collegato all'intera trama, anzi, è una frase che può andare bene per ogni circostanza.
Capacità rielaborativa: 4.5
Come già detto, non risulta un eccessivo sforzo nella rielaborazione della storia, in quanto il film, già di per sé, presenta uno spunto già pronto e, in questo contesto, la fanfiction risulta banale nell'affrontare il tema del tempo.
|
